Катарина (katarinagorbi) wrote,
Катарина
katarinagorbi

Для чего кусочки синевы так разбросаны беспечно...?

   *****

Ну для чего кусочки синевы
То тут, то там разбросаны беспечно:
Синица, василек среди травы,
глаз голубой – и синь на небе вечном?
Нет, небеса не совместить с землей,
Хотя у мудрецов иное мненье,
Недостижима синь над головой,
И тем сильнее наше к ней влеченье.
Роберт Фрост
Перевод Елены Лобановой



(с)
Tags: лето, поэзия, стихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Любви негромкие слова...

    ***** Очам твоей души - молитвы и печали, Моя болезнь, мой страх, плач совести моей; И всё, что здесь в конце, и всё, что здесь в начале,-…

  • " Да святится имя твоё, Танюша ! "

    ***** Татьяна Алексеевна Евтеева (15 мая 1910 – 16 апреля 1978) и Константин Георгиевич Паустовский познакомились в конце 1930-х годов.…

  • Утреннее....

    ***** Ночь напролёт, Целый вечер, целый день напролёт Дождь всё идёт, Всё стучит по крышам тише, тише... Он не уйдёт, Он кого-то здесь под крышами…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments